1. Here it is, pulsing.

Đây, nó đây, mạch đập.

2. Baal worship pulsed with sexual rites.

Sự thờ cúng Ba-anh rộn ràng với các lễ nhục dục.

3. Took a lot of damage when you pulsed it.

Bị hư hỏng nặng khi anh phát xung điện từ.

4. You know when you're feeding on someone's neck and their artery's still pulsing?

Anh biết cảm giác khi ta cắn vào cổ ai đó và động mạch của họ vẫn đập chứ?

5. Pulse is 90.

Xung nhịp 90.

6. There was this intense pulsing, like my heart was in my head.

Mạch đập dữ dội, giống như tim anh nằm trong đầu vậy.

7. She's got no pulse.

Mạch không đập.

8. We lost the pulse.

Mạch ngừng đập rồi.

9. How about a pulse?

Cô ta có mạch đập.

10. His pulse is still strong.

Mạch của ông ấy vẫn đang đập rất khỏe

11. This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.

Và đây chính là giải pháp mà Fizeau đã dùng để phân ra các xung ánh sáng.

12. Pulse (or the count of arterial pulse per minute) is equivalent to measuring the heart rate.

Mạch (hoặc số lượng xung động mạch mỗi phút) tương đương với việc đo nhịp tim.

13. Does he have a pulse?

Mạch cậu ấy còn đập không?

14. I can't find his pulse.

Mạch anh ấy không đập.

15. This river has a pulse.

Dòng sông có mạch đập.

16. I can't feel a pulse.

Không có mạch đập

17. And what quickens your pulse?

Ngươi có đều và dai sức không?

18. His pulse was through the roof.

Mạch anh ta quá nhanh.

19. It's called a cascading biogenic pulse.

Đây là mạch xung sinh học biến tốc.

20. What, my pulse is racing, too?

Vậy là... mạch tôi cũng đang đập nhanh à?

21. BP and pulse ox are dropping.

Huyết áp và mạch đang tiếp tục giảm.

22. Your pulse, it suddenly started to race.

Mạch của em, tự nhiên nó bắt đầu chạy nhanh.

23. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

24. Surprising for a big CIA pulse detector.

'Bất ngờ lớn nhất là một CIA lại đi kiểm tra nhịp tim.

25. He's in V-tach, and no pulse.

Loạn nhịp nhanh và không có mạch.

26. An EM pulse annihilates all electrical activity.

Xung trường điện từ sẽ hủy toàn bộ hoạt động điện.

27. The pulse rate becomes calm and steady .

Mạch đập đều đặn dần .

28. We can actually see a human pulse.

Chúng ta thậm chí có thể thấy mạch đập.

29. Pulse-ox is good, blood pressure is steady.

Mạch ổn. Huyết áp đều.

30. Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement.

Huyết áp cao, mạch không đều, cử động của mắt quá linh hoạt.

31. Disinfection robot: has the capability to disinfect a whole room in mere minutes, generally using pulsed ultraviolet light.

Robot khử trùng: có khả năng khử trùng toàn bộ phòng chỉ trong vài phút, thường sử dụng xung tia cực tím .

32. The radial pulse is commonly measured using three fingers.

Đo mạch thường được đo bằng ba ngón tay.

33. Skitters, Hornets, anything with a pulse, we take out.

Lũ Skitter, ong bắp cày, bất cứ gì động đậy, ta hạ hết.

34. You've got a healthy body, but your pulse is weird

Cô có cơ thể khỏe mạnh, Nhưng mạch cô đập kỳ quái lắm

35. They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed.

Chúng sẽ phát một xung tần cao làm vô hiệu hóa tốc độ của ngươi.

36. 'Apply enough pressure and it momentarily cuts off the pulse.'

Chỉ cần kẹp đủ mạnh là sẽ nhất thời ngắt nhịp mạch đập.

37. There's even mirrors that can pick up your pulse rate.

Thậm chí còn có gương đo nhịp tim.

38. Ultrasound is used in the Shock Pulse Method of condition monitoring.

Siêu âm được sử dụng trong Phương pháp xung sốc của theo dõi tình trạng.

39. It's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.

Đó là nhịp điện tử tạo ra làn sóng điện tử cường độ cao.

40. My lord your pulse taking art is as good as mine

Tài nghệ y thuật của chúa công... cũng không kém gì thần

41. They pulse through my organs and legs and burn up my ears.

Chúng chảy xiết trong huyết quản và đốt cháy đôi tai.

42. If he's equipped to transmit every form of energy that can pulse.

Nếu cậu ta có khả năng phát tín hiệu năng lượng dạng sóng...

43. Creates a pulse... a radiation surge that destroys everything with an electronic circuit.

Tạo thành một xung... một bức xạ phá hủy tất cả mọi thiết bị mà bên trong có các mạch điện tử.

44. Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses.

Giống như các loài dơi ăn quả và trái ngược với dơi ăn côn trùng hay ăn cá, dơi quỷ chỉ phát ra các sóng âm có mức năng lượng thấp.

45. The original spark-gap radio transmitters were impractical for transmitting audio, since they produced discontinuous pulses known as "damped waves".

Các máy phát thanh phát tia lửa ban đầu đã không thực tế đối với việc truyền âm thanh, vì chúng tạo ra những xung gián đoạn được gọi là "sóng damped".

46. Plasma-Pulse technology is the newest technique used in the US as of 2013.

Công nghệ xung Plasma là kỹ thuật mới nhất được sử dụng ở Mỹ năm 2013.

47. The interaction of the pulse with the plasma generates light of many different wavelengths.

Sự tương tác của xung với plasma tạo ra ánh sáng ở nhiều bước sóng khác nhau.

48. On April 23, 2013, Bareilles was interviewed and performed in SiriusXM's The Pulse studios.

Vào ngày 23 tháng 4 năm 2013, Bareilles tham gia phỏng vấn và trình diễn trong phòng thu của đài phát thanh SiriusXM.

49. Seven metric tons of ultritium explosives, eight tetryon pulse launchers and 10 isomagnetic disintegrators.

7 tấn thuốc nổ ultritium, 8 bệ phóng xung tetryon, và 10 máy phân hủy isomagnetic.

50. That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds.

Luồng điện đó sẽ đóng nó lại trong 30 giày...

51. I've found that in cases where neighborhoods have failed, they still often have a pulse.

Tôi nhận thấy rằng trong những trường hợp các khu phố đã lụi tàn, chúng thường vẫn còn một mạch đập ngầm.

52. Okay, well... maybe her pulse was racing because she just found out her friend died.

vậy... Có lẽ mạch cô ta đập nhanh vì cô ta vừa mới nhận ra bạn cô ta vừa mới chết.

53. Billboard described the third track, "Maria", as "a pulsing, intricately orchestrated piece that includes a Michael Jackson sample and an extended introduction in which Aguilera sings from The Sound of Music."

Tạp chí Billboard nhận xét ca khúc thứ 3 trong album, "Maria", là "một tác phẩm, một hợp tấu giai điệu được phối tinh tế, trong đó có sử dụng một đoạn sample của Michael Jackson và đoạn mở đầu kéo dài trích từ phim "The Sound of Music" được thể hiện với giọng của Christina".

54. Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.

" Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de.

55. When, presently, through all thy veins shall run A cold and drowsy humour; for no pulse

Khi nào, hiện nay, thông qua tất cả các tĩnh mạch ngươi sẽ chạy hài hước lạnh và buồn ngủ, không có xung

56. Taking the baby 's pulse and monitoring in the NICU will confirm a diagnosis of bradycardia .

Việc bắt mạch cho trẻ và theo dõi mạch của trẻ ở NICU sẽ giúp cho việc chẩn đoán nhịp tim chậm trở nên chắc chắn hơn .

57. A diagnosis is made by feeling the pulse and may be confirmed using an electrocardiogram (ECG).

Một chẩn đoán được thực hiện bằng cách bắt mạch và có thể được khẳng định bằng cách sử dụng điện tâm đồ.

58. You quicken your pace —your pulse quickens too— as you head for the protection of home.

Bạn bắt đầu rảo bước—tim bạn cũng đập nhanh hơn—trong khi bạn tiến về nhà để được an toàn.

59. S-Pulse operate Youth and Junior Youth teams as part of their academy to nurture local talent.

S-Pulse mở đội Thiếu niên và Nhi đồng như một phần của học viện để nuôi dưỡng những tài năng địa phương.

60. After working his way through the S-Pulse youth system, he signed full professional terms in 2007.

Sau khi làm việc ở hệ thống trẻ S-Pulse, anh ký bản hợp đồng chuyên nghiệp ở 2007.

61. In the earlier works, the pulse is something to be divided into two, three and so on.

Về mặt hành chính, huyện Đại Xưởng được chia thành 2 trấn, 3 hương.

62. Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.

Thay núm xoay bằng khối tạo xung, như thế này, và giờ bạn đã có một mạch đèn nhấp nháy .

63. EMT-7 emits an electromagnetic pulse to disable magnetic mines and disrupt electronics before the tank reaches them.

EMT-7 phát ra các xung điện từ để vô hiệu hóa các loại mìn từ tính và các thiết bị nhận tín hiệu kích nổ từ xa trước khi xe tăng tiếp cận chúng.

64. The metal ions are reduced at the growth front within the meniscus area and deposited at the substrate by application of an appropriate pulsed electric potential between the electrodes.

Các ion kim loại được giảm ở mặt trước tăng trưởng trong vùng khum và lắng đọng ở bề mặt bằng cách ứng dụng một điện thế xung thích hợp giữa các điện cực.

65. ( Man ) As a man nears orgasm, his balls will tighten and you'II feel his penis start to pulse.

Một người đàn ông gần đạt cực khoái, tinh hoàn sẽ thắt chặt và dương vật bắt đầu giật giật.

66. At E3 2009, Nintendo also presented a "Vitality Sensor" accessory that could be used to measure a player's pulse.

Nintendo cũng trình bày một phụ kiện "Vitality sensor" có thể được sử dụng để đo nhịp tim của người chơi.

67. Innovations in the F-4 included an advanced pulse-Doppler radar and extensive use of titanium in its airframe.

Sự cải tiến của F-4 bao gồm việc áp dụng radar cải tiến sử dụng xung Đốp-lơ và việc sử dụng rộng rãi hợp kim Titan cho khung máy bay.

68. After graduating from Kagoshima Commercial High School in 2005, Iwashita signed for S-Pulse where he has played since.

Sau khi tốt nghiệp Trường Trung học Thương mại Kagoshima năm 2005, Iwashita ký hợp đồng với S-Pulse và thi đấu từ đó.

69. In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.

Trong ví dụ này, mỗi luồng xung điện, mỗi sự chệch hướng trên đường đi được gây ra bởi một luồng sáng ngắn.

70. Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.

Ok, nó tạo ra co rút nhẹ ở bàn tay bằng cách đưa xung từ tới não bộ.

71. As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.

Khi âm thanh bắt đầu giao động và co lại, các nhà vật lí của chúng tôi có thể nói khi nào một photon sẽ bị thoát ra.

72. Pixii found that the spinning magnet produced a pulse of current in the wire each time a pole passed the coil.

Pixii phát hiện rằng nam châm quay đã tạo ra một xung điện trong dây dẫn mỗi lần một cực đi ngang qua cuộn dây.

73. The measures included skin conductance , blood volume pulse , brainwave patterns ( using electroencephalograms ) , muscle activity ( using electromyography ) , breathing activity , and pupil dilation .

Các phép đo bao gồm độ dẫn da , mạch thể tích máu , các dạng sóng não ( sử dụng điện não đồ ) , hoạt động cơ ( sử dụng ghi điện đồ cơ ) , hoạt động thở , và sự giãn nở đồng tử .

74. Nazi Germany supplied the Japanese with a great deal of technical data, including details of the Argus As 014 pulse jet engine.

Đức quốc xã đã cung cấp cho Nhật Bản rất nhiều dữ liệu kỹ thuật, bao gồm cả động cơ xung phản lực Argus As 014.

75. According to the Directorate of Economics & Statistics, Government of Tripura, in 2009–10, potato, sugarcane, mesta, pulses and jute were the other major crops cultivated in the state.

Theo cục Kinh tế và Thống kê của Chính phủ Tripura, trong năm 2009–10, khoai tây, mía, bụt giấm, các loại đậu và đay là những cây trồng chính khác tại bang.

76. The chickens were cared for by the pullarius, who opened their cage and fed them pulses or a special kind of soft cake when an augury was needed.

Một người (gọi là pullarius) sẽ chăm sóc gà, khi nào cần bói thì ông ta sẽ mở lồng và cho nó hạt đậu hoặc một loại bánh ngọt mềm đặc biệt.

77. The FA2 featured the Blue Vixen radar which was described as one of the most advanced pulse Doppler radars in the world.

FA2 được đề cao với radar Blue Vixen, loại radar này được miêu tả như một trong số nhiều hệ thống radar xung doppler tiên tiến trên thế giới.

78. China also utilizes advanced electronic warfare technology, including elite hackers, a spy called Black Lotus, listening outpost vehicles and electromagnetic pulse weapons.

Trung Quốc cũng sử dụng công nghệ chiến tranh điện tử tiên tiến, bao gồm một hacker kiêm điệp viên được gọi là Black Lotus, và vũ khí xung điện từ EMP.

79. The key is identified via one of several antennas in the car's bodywork and a radio pulse generator in the key housing.

Điều quan trọng là xác định thông qua một trong nhiều anten ở thân xe của chiếc xe và một máy phát xung vô tuyến điện trong chìa khóa.

80. So to make this blink faster or slower, you would just turn this knob and basically make it pulse faster or slower.

Để làm cho mạch nhày nhấp nháy nhanh hoặc chậm hơn, bạn chỉ cần xoay núm vặn này và thay đổi tốc độ nháy đen một cách đơn giản.